Sep 13

沒有之一最靚聲的「蔡琴．金聲演奏廳」版本

文｜大草

講起發燒友應該頗為熟悉的蔡琴發燒錄音專輯「金聲演奏廳」，其實有一段古……

話說17年前（2007年）的七月初，雨果的老易（易有伍）對我說，七月底他將會在香港中文大學的利希慎音樂廳為環球唱片的蔡琴新專輯做錄音師，屆時他將會出動私人珍藏的1947年古董胆咪Neumman CMV563 +M7為琴姐收音云云⋯⋯作為琴姐多年擁𧄌的我當然喜出望外，因為以琴姐無懈可擊的唱功加上老易非常到位的超凡錄音技巧，這個難得的配搭肯定會擦出火花，我當時對這個新專輯實在是充滿憧憬，不過當這輯「蔡琴．金聲演奏廳」的CD+DVD套裝正式面世之後，我聽到的卻不是期待中的那一回事；DVD 還好一點，畫面清晰悅目，5.1的音效也有一定的水準，但那張CD卻令我感到有點失望—— 它並不是很糟糕，只是音場流於平面，伴奏的樂器擠在一起（一座大史坦威三角鋼琴，兩支木結他，兩支小提琴，中提琴，大提琴和低音提琴各一支，與及小規模的敲擊樂），層次感不夠，而琴姐的人聲亦有點像在山洞唱歌的感覺，這樣的製作那裡是老易的水準？立即找老易問過究竟，只是他的答案有點無奈；原來他只是負責擺咪和錄製24條分軌錄音，後期製作的Mixing 和Mastering都與他無關，所以他不會知道CD 出來的音效會是怎樣的一回事。我聽完之後也是同樣感到無奈……

過了半年左右，瑞成的超哥打算為「金聲演奏廳」出黑膠，他把環球交來的原裝混音母盤交給老易造remastering, 在送回日本壓碟前我聽過老易交來的試聽光盤，發覺音效雖然仍未達到我心目中的理想境界，但比起原來版本已有大幅度改進，所以我確信只要把「金聲演奏廳」的原裝分軌錄音，由身處錄音現場的老易一手一腳重造混音和母盤處理這些後期製作工序，「金聲演奏廳」必定能夠以一個重生的發燒級版本面世。我把這個信念與當時環球唱片的營業和市場部總監圓哥溝通，結果在2010年中，圓哥表示公司已經同意委托老易把「金聲演奏廳」重造混音和以他剛成功開發的LPCD M2制式作母盤處理，並且在日本以HQCD方式製碟。既然概念是由我提出，我亦義不容辭地協助老易把新母盤造到最好，結果單是混音階段已經要造超過六個試聽版本，再經過多次修改母盤處理版本才可以送交環球唱片轉往日本Memory Tech 壓製HQCD。我當日聽過最終版本，堂音靚哂，伴奏樂器玲瓏浮凸，琴姐的人聲更是七情上面，超凡唱功盡顯，我毫不猶豫便揀選了其中一首[祝我幸福」作為「2010原音精選」的首曲，而這一張「蔡琴．金聲演奏廳」HQCD版本，亦成為不少發燒友和琴姐歌迷心目中的靚聲靚歌最佳精選之一。事實上，這張專輯所選的11首曲目全是非常動聽的經典金曲，配上琴姐的演繹更是繞樑三日！

到了16年後的今天，瑞成的超哥決定推出這個經過重生的靚聲「蔡琴．金聲演奏廳」的LP版本，他特別委托老易找出那個經他精心混音的母盤，再以他最新的UPM母盤處理方式製作，最後在歐洲以180克金色彩膠壓片，以配合金聲演奏廳的意境。當我放上草廬的黑膠系統播唱一遍之後，感覺減少了一個遺憾，因為我最愛的其中一個蔡琴專輯，終於出現了一個效果完美的靚聲版本，實在是黑膠迷的福氣。

※ 本文輯錄自【音響技術】2024年9月號第516期 ※