Jan 12

能夠啟迪思想的兩張柴可夫斯基交響曲專輯

VOX-NX-3021CD/VOX-NX-3025CD

文│Simon

Vox唱片公司最近出版了由阿布拉瓦內爾(Maurice Abravanel, 1903-1993) 帶領猶他交響樂團演繹的柴可夫斯基的交響曲全集，我寫了第五號和1812序曲的碟評，而同文Stephen兄則寫了第一號、第二號、第五號和第六號的碟評；今次很高興的再和讀者一同欣賞柴氏《第三號交響曲》(Symphony No. 3 in D major, Op. 29) 和《曼弗雷德交響曲》(Manfred Symphony in Four Tableaux Dramatic Poem of Byron, Op.58) 兩張專輯，以下是我對這兩專輯的聽感和看法。

阿布拉瓦內爾和猶他交響樂團的資訊已經由Stephen兄和我清楚的交代了，在此不贅；我只補充一點，阿布拉瓦內爾擔任猶他交響樂團的指揮長達30多年，是美國最長的指揮與樂團合作關係之一。他的熱情、奉獻和卓越的音樂成就，使猶他交響樂團成為世界級的樂團，並為猶他交響樂團帶來了國際的認可。

我先聽柴氏的《第三號交響曲》專輯，同碟還“附送”一首《法蘭西斯卡．達．尼米尼》(Francesca da Rimini, Op.32)樂曲。阿布拉瓦內爾在詮釋《第三交響曲》時，對音樂細節的關注和他對交響曲抒情的音樂元素的展現，都表達得清楚和到位，他對這首樂曲深刻的探索是顯而易見的。阿布拉瓦內爾的演繹最突出之處，是把柴氏在這首樂曲中優美的旋律線充份的顯現。最精彩的是：阿布拉瓦內爾突顯了交響曲豐富的管弦樂色彩。在他的棒下，猶他交響樂團將每一段樂曲的不同部份，都展現了出色的平衡度，使音樂的獨特音樂紋理得以閃耀發光。

柴氏另一首樂曲《法蘭西斯卡．達．尼米尼》以管弦樂的光輝著稱，而指揮和樂團巧妙地運用各種器樂色彩來傳達這首樂曲內的情感和氛圍。音樂從溫柔的抒情段落到戲劇性的喧囂部份，反映了戀人的強烈情感和悲慘命運。這首交響詩演奏出令人難忘的悠揚旋律，激情的高潮和令人心碎的音樂互相對比，真的是感人肺腑！

另外一張專輯收錄了柴氏的〈曼弗雷德交響曲〉和〈斯拉夫進行曲〉，〈曼弗雷德交響曲〉的靈感來源於英國浪漫主義作家拜倫(Lord Byron)的戲劇詩《曼弗雷德》，阿布拉瓦內爾和樂團充份捕捉到了這部作品的強烈情感和大氣特質。這是一部複雜而雄心勃勃的作品，由四個場景組成，樂曲描繪了主人公曼弗雷德的痛苦旅程。音樂具有深刻的表現力，反映了劇中人物內心的掙扎和他對救贖的追求。

阿布拉瓦內爾對這首樂曲的演繹和詮釋，集中在該劇中的戲劇性敍事；他對傳達音樂情感深度的非凡能力也備受讚賞。他巧妙地駕馭著多變的音樂情緒和音樂景觀，帶領猶他交響樂團穿越這首交響曲複雜的結構，實在是能人之所不能。

阿布拉瓦內爾對柴可夫斯基音樂的演繹，有一個別人沒有的亮點，他能夠在樂譜中表現出豐富的管弦樂色彩和紋理。這首交響曲的特點是帶有豐富的弦樂段落，充滿活力的銅管喇叭，以及令人難忘的木管獨奏；所有這些都是在阿布拉瓦內爾的指導下，由猶他交響樂團演繹出來的。樂團精準而富有表現力的演奏，增強了音樂的情感氛圍和情感衝擊力，令人一聽難忘。

樂迷對於柴氏的〈斯拉夫進行曲〉一定不會陌生，這首熱鬧爆棚的管絃樂曲是發燒友用來試器材的必備音樂軟件。〈斯拉夫進行曲〉創作於1876年，是為了向與奧斯曼帝國作戰的塞爾維亞和俄羅斯士兵致敬。這是一首強大的管弦樂作品，結合了軍事靈感的主題與斯拉夫民間旋律，為樂迷創造了一個激動人心的體驗。

阿布拉瓦內爾對這首樂曲的詮釋強調了柴氏音樂的宏偉和威嚴性，他巧妙地引導管弦樂隊，演奏出樂曲精彩的旋律，把音樂節奏的強度和戲劇性的高潮發揮得淋漓盡致。在他的指導下，猶他交響樂團發揮出精確而充滿活力的演奏，讓各種主題和旋律閃耀生光，為樂迷創造出身臨其境的音樂體驗。

莫里斯．阿布拉瓦內爾對柴可夫斯基音樂的詮釋，因其情感的深度和對細節的關注而受到高度評價和讚揚；他對柴可夫斯基的音樂有著深刻的理解，他的詮釋以其戲劇性的強度和富有表現力的音樂措辭為特點。他對節奏和動態有敏銳的感覺，讓音樂有機地展開，並建立起強大的高潮。阿布拉瓦內爾對音樂細節的關注，帶出了柴可夫斯基音樂的美和深度，創造了令人難忘和觸動人心的音樂表演。

※ 本文輯錄自【音響技術】2023年11月號第506期 ※