Oct 22, 2023

TEAC VRDS-701體積雖小，技術滿載

文｜Keith

2023年是日本TEAC Corporation 成立70 週年的大日子，廠方由2021年起陸續推出特別紀念這個里程碑的Reference 700系列，成員包括AP-701立體聲功率放大器和UD-701N USB解碼連網絡播放器。到了2023年初，一個彷如深水炸彈般的消息投到網絡上，皆因官方公佈指Reference 700 系列的兩位新成員VRDS-701 CD播放器與及VRDS-701T CD轉盤皆搭載了廠方的VRDS技術......

無振動剛性轉盤系統 (VRDS)

VRDS-701採用了 TEAC 最新研發的 VRDS 技術。VRDS（Vibration-Free Rigid Disc-Clamping System）可譯作「無振動剛性轉盤系統」，是 TEAC集團原創以及受廣大發燒友讚譽的 CD 讀取和驅動技術，透過將 CD 穩定而固定在相同直徑的鋁製轉盤上，以最大程度增加其轉動時的慣性質量，藉此提高 CD 在高速轉動時的穩定性，避免不必要的振動而導致拾訊錯誤與失真。從轉盤的結構圖顯示，上方有一條支撐整個轉盤的接橋，從TEAC所公佈的資料顯示，接橋是採用了非常堅固而且不會傳遞振動的輕質物料，以簡單而有效的物理方式快速抑制讀碟時所產生的振動。整個轉盤的機械部份，以半懸浮狀態的方式安裝在底盤上，藉此杜絕轉盤和機體之間的振動互相影響。另外，透過把機械振動與主機架隔離的設計，可有效防止機箱內的共振，同時機底採用三隻經過特別加工的金屬腳釘，可使到CD 轉盤與外部振動達至最大幅度的隔離，各項細節加起來，有效提高 CD的拾訊精度。

自家研發的TEAC ΔΣ(delta-sigma) 分立式解碼設計

除VRDS系統外，VRDS-701內建的解碼部份也不使用市面上現成的芯片，而是與Esoteric一樣採用自家研發的TEAC ΔΣ (delta-sigma) 分立式解碼設計，在離散電路中結合了TEAC獨特編程和運算方案，所有PCM 訊號都會經過 Delta-Sigma 後轉換成 1-bit 訊號，DSD 訊號則按照原本數據直接傳送，並且支援MQA CD及MQA Full Decoder。此外，VRDS-701設有具USB type C、RCA 同軸、光纖等數碼輸入端子，令VRDS-701可作為獨立USB DAC使用，用家可以通過USB連接電腦或是串流播放器等訊源，即可播放22.5MHz DSD和 384kHz/32Bit PCM音檔，輕而易舉與各式新世代播放方式無縫接軌。

提升USB介面播放音質的Bulk Pet USB 數碼音訊傳輸技術

TEAC 最新一代的 DAC 解碼器都支援 Bulk Pet USB 數碼音訊傳輸技術（圖），令TEAC 器材與電腦或 CAS 系統連接時，可以得到更優質的音色表現。Bulk Pet 是日本 INTERFACE Co.,Ltd 開發的 USB 音訊傳輸技術，其技術原理是控制 CPU 處理程序，縮短 CPU 工作的間歇時間，增進傳輸穩定度，一共有四個檔位可以調整。不開啟 Bulk Pet 傳輸的情況下，電腦會採用常見的 Isochronous 方式管理CPU，這時，器材使用 USB 非同步傳輸。當面對較大的 DSD 檔案時，只要開啟 Bulk Pet 後，就可以減低數碼訊號和電源傳輸時對相關電路產生的負荷，令器材保持傳輸穩定度，持續提供高保真音質。此外，VRDS-701還設有升頻功能，使用了獨家的 RDOT-NEO ( Refined Digital Output Technology ) 技術來提升PCM格式的訊號，把音訊的取樣頻率升頻至 2倍、4倍或8倍（最高支援384kHz），官方標榜著這項升頻技術使用了模擬填充方法，根據讀取的頻率訊息，在訊號波形之間生成類似數據，能夠還原CD 中 44.1kHz / 48kHz 數碼訊號中流失的高於20 kHz的頻率，令到升頻後的數據能夠盡可能還原 20kHz 以上的頻段，筆者把它理解作一個音頻的演算法。

優質供電

VRDS-701電路設計中採用了雙單聲道結構，由解碼線路到模擬輸出，同樣採用了平衡的傳輸結構，有效改善訊噪比同時亦增加動態範圍，而且，VRDS-701左右聲道都使用獨立的環形變壓器供電，即是說，VRDS-701每聲道都具備完整的單聲道電路，使到每段線路可以在更純淨的狀態下傳送訊號，有效隔絕左右聲道之間的互相干擾。除了解碼線路到模擬輸出皆使用獨立環形變壓器供電外， CD 轉盤部份亦採用獨立環形變壓器進行獨立供電，而且每個變壓器都安裝在獨立的底盤上，有效隔離外來的振動干擾。在模擬輸出電路中，廠方採用了 TEAC-HCLD2 電路，這是 TEAC-HCLD（TEAC大電流線路驅動系統）的升級改良版，用作增強電流輸出緩衝電路，提高電流傳輸的能力和質量，通過增加電流供應能力，可以在傳輸音頻訊號保留動態而盡可能減低失真。

專屬的 TEAC-QVCS 電路

VRDS-701除了是一台CD播放器和解碼器外，亦同時可充當前級與及耳機放大器，前面板的顯示屏下方有一個音量控制旋鈕，而這個旋鈕亦採用了TEAC-QVCS（Quad Volume Control System）的可變增益放大器型音量控制技術，由四個獨立的左、右、正和負（L+、L-、R+ 和 R-）電路組成，從而達至聲音的純淨度、分隔度和相位的準確度的表現較為優勝，VRDS-701的增益可調範圍由-95 dB 到 +24 dB ，每級為0.5dB增益，十分精細。而耳機放大器部份，VRDS-701設有專用的驅動線路，低失真以及高訊噪比，同時具有高達2000V/μs迴轉率，相當於電流傳輸時，增強輸出線路驅動力。

試聽部份

VRDS-701給我的第一印像是聲音非常乾脆利落而且音場非常寬闊，首先聽聽「Extreme Sound 7」中的〈Korobeiniki〉時，巴拉萊卡琴和巴揚手風琴的定位十分清晰而且具立體感，樂器的輪廓線條亦十分扎實，再聽由南非的無伴奏合唱團Afrika Mamas所演繹的〈Imagine〉亦十分過癮，主唱與和唱的聲音分隔度、層次感分明，令本來發人深省的歌詞融合了一種嶄新又溫暖的感覺，可能是受惠於有三個環形變壓器獨立供電，令音場呈現得特別深特別寬，歌聲中的細節亦非常清晰。

之後再聽Jennifer Warnes的「The Hunter」，播〈Lights of Lousianne〉時，簡單的手風琴和結他作伴奏，顯得花姐的歌聲温暖、通透，餘韻強且具質感，結他勾弦的細節清晰度十足，再播放一首〈Way Down Deep〉，單是一開始的一段具下潛力的低頻已經足夠考驗VRDS-701的控制力，低頻沒有一閃即逝又或是快放慢收的感覺，試聽時它的下潛既深而又具彈跳力，沙槌搖動的型態非常清晰，花姐的歌聲與和音的歌聲層次亦十分鮮明，空氣感十足。播放完「The Hunter」後的個人感覺是VRDS-701在處理音樂感和音響效果中拿捏到一個頗為理想的平衡點。

總結：

日本城市的人口稠密程度可謂是世界聞名，一般家居多以簡約的裝潢為主調，可能是基於此氛圍下，衍生出一批新派發燒友，他們未必會如其他高燒發燒友般，把無數的器材和線材堆得滿滿，而是找一兩件簡而精的多功能播放器或擴音機接駁中小型揚聲器，在享受音樂的同時亦保持簡約生活格調。今次測試VRDS-701令我感覺它特別適合這類型朋友，簡單配搭一部擴音機或有源揚聲器就可以有理想的重播效果。

規格：

■CD支援格式：標準 CD, CD (CD-R/CD-RW)■頻率響應：5Hz to 80kHz (+1dB, -6dB)■訊噪比：108dB (A-weight, 1kHz)■總諧波失真：0.002% (1kHz, LPF：20Hz 至 20kHz)■模擬輸出：XLR、RCA （各1對）■數碼輸入：USB Type-C×1 (USB2.0以上)支援格式：16 / 24 / 32bit、44.1k / 48k / 88.2k / 96k / 176.4k / 192k / 352.8k / 384kHz（PCM），2.8M / 5.6M / 11.2M / 22.5MHz（DSD），同軸×1（RCA端子），支援格式：16 / 24bit、44.1k / 48k / 88.2k / 96k / 176.4k / 192kHz（PCM）2.8MHz（DSD），光纖×1（TOS端子）支援格式：16 / 24bit、44.1k / 48k / 88.2k / 96k / 176.4k / 192kHz（PCM）2.8MHz（DSD）■數碼輸出：同軸×1（RCA端子）光纖×1（TOS端子）■外部時鐘輸入：BNC×1輸入頻率：10MHz輸入阻抗：50Ω■耳機輸出： 6.3mm×1■尺寸(W×H×D)：444×111×333(mm)■重量：11.1kg■售價HK$26,800

■總代理：DCHAV大昌影音．查詢熱線：（852）31939828

※ 本文輯錄自【音響技術】2023年6月號第501期 ※