May 24

TEAC UD-701N USB解碼/網絡播放器揭開TEAC性能效果新一頁

文︱鍾啟源

2023年對日本TEAC顯然是個相當重要的大日子，從他們推出的70周年產品中可見，TEAC把集團旗下專攻Hi-End音響巿場的另一部門研發的各項專用技術和用於提升音效表現的處理手法，跨品牌地大量移植到帶70周年紀念性作用的Reference 700系列上，當中又以UD-701N串流解碼系統應用得最是徹底，務使TEAC產品質素取得巨大突破，因此，多種針對高級音響專用的獨有電路，全都毫無保留地全面實施到UD-701N這部USB DAC解碼前級身上，加上TEAC還把時下流行的網絡串流功能融會貫通在其中，而且UD-701N還能全解MQA音樂，迎合追貼巿場脈搏的發燒友使用需要！

使用Delta Sigma分立式解碼系統

首先，功能全面的UD-701N最具突破性發展，在應用了他們全新開發的TEAC ΔΣ（Delta Sigma）分立式解碼系統取代通用的解碼芯片，結合TEAC原創FPGA自編程運算法，使模擬訊號獲得高質量處理和輸出，當中PCM訊號會經由ΔΣ調製器轉換為1-bit訊號，而DSD訊號則能夠完全按照原本的數據直接傳送，兩者最高能夠分別臻達384kHz/32bit和22.5MHz水平，確保音樂能夠原音再現。在實際使用時，用家其實還可以對UD-701N的Delta Sigma系統自決選擇128fs、256fs、512fs取樣頻率，發揮更強優勢，同時又能夠把輸入的PCM訊號作出Multi Bit或DSD形式處理，若用家決定選擇轉換成DSD(1 Bit)的話，更可以對DSD的LPF低通濾波作出FIR 1或FIR 2的選擇，可見UD-701N在這方面的處理上相當全面。當我掀開UD-701N機殼之後，更留意到這部三萬港元以下的串流解碼前級，意想不到地共用三前一左合共多達4隻大型環形變壓器，獨立為主電路板數碼電路、網絡音樂串流和左右聲道模擬音頻電路個別供電，且無論是雙單聲道結構和全平衡電路的鋪排，都已經完全擺脫TEAC舊有USB DAC的影子，分開供電的特別編排和各方面完全獨立的電路處理手法，反而帶有鮮明而強烈的同類Esoteric製品影子，讓我對UD-701N期望甚高。

每組獨立電路都應用優質零件

由於設計大相徑庭，TEAC UD-701N機身造型雖與原廠舊有USB DAC產品相類，但已經打破舊有局限而不再是桌上型產品般大小。猶若大部份音響產品般提供更大機箱空間，使UD-701N每組不同功能的電路，都可以採用各類精挑細選的分立式電子零件，而且全機更為提升音質效果而奢華地採用雙單聲道結構，從電源部份開始，已經進行左右聲道完全獨立的結構，後續的D/A數模轉換到模擬音頻輸出級，自然同樣採用獨立電路方案處理。所用芸芸精密零件中，率先映入眼簾的特別品種有應用在低通濾波部份的MUSES 8920運放，UD-701N同時再以MUSES 8820運放作緩衝放大，而前級與耳擴，則每聲道各用一片JRC芯片作平衡式模擬音量控制，隨後再應用N5532A作高電平放大，至於前級的末段和耳機輸出級，更每聲道各用兩片高迴轉率達到2000V/μs的高電流LME49600運放作平衡輸出，可見UD-701N每個部份是在高規格的電路處理下完成。

集優質電路和精密抗震結構於一身

各部份均以高級機格局構成的TEAC UD-701N，最叫人驚喜的地方在多個部份都與Esoteric同級，其中前級音控所用TEAC-QVCS（四組音量控制系統）可變增益放大器音量控制電路，便由獨立分開成左，右，正和負（L+、L-、R+ 和R-）四組電路組成，如此結構，有助防止音頻訊號通過引導或分流而產生劣化現象，同時亦使音頻訊號取得最短傳輸路徑，而且，UD-701N還使用TEAC HCLD2大電流電路驅動系統，這是原有系統的最新升級版，用作於增強電流輸出緩衝電路，能有效提升電流傳輸能力和質量。與此同時，TEAC為使音樂訊號不受外來干擾影響，在抗震方面亦做足功夫，他們首先為UD-701N運用全新抗震設計，以精確處理的原創支架和腳釘，防止這個部份與底板接觸部份產生空隙，配合三點落地的獨有複合式抗震機腳結構，有助把震動隔離於機身以外，且就連機殼兩側的散熱器，也應用不同長度的葉片杜絕共振產生，配合所用四隻變壓器裝嵌在獨立於底板的另一層金屬板上，所用這種懸浮結構，把機械性震動完全隔離。

配備超級耳擴和精密串流解碼系統

Teac UD-701N除了是部連前級的USB DAC和Network音樂播放器外，亦是一部分別設有4針XLR平衡輸出和6.3mm單端輸出的超級耳擴，且這個部份同時備有可作平衡接地及有源接地兩種驅動方式選擇，原因UD-701N總共動用了四組菱形緩衝器，分別在左，右，正和負電路中各用一組，從而得到全平衡的驅動效能，對應不同耳機的重播需求，而且就算是在單端使用情況下，也可以透過平行驅動方式，提供比一般單端耳機放大器更強的驅動能力，讓UD-701N即使面對600Ω的高阻抗耳機，所具潛力也能夠盡情發揮，配合例如是Sennheiser HD800專業型耳機使用，所得效果相得益彰，而且，UD-701N在升頻功能方面同樣以高規格的RDOT-NEO方式構成，能夠以平滑和線性方式提高PCM數碼音頻訊號，用家透過功能選單，更可以在聆聽音樂時自由選擇兩倍(2x Fs)、四倍(4x Fs)、八倍(8x Fs)升頻，若感覺不作升頻的原音效果最佳，當然亦可以把升頻功能關閉。

串流MQA和HiRes FLAC音檔盡皆表現出色

為Teac UD-701N連上網線之後，再為此配上同系列的VRDS-701T純雷射轉盤，然後再結合丹麥Gryphon Diablo 300合併放大器驅動B&W 705 S3，發覺音響組合的分析力大幅提升，動態表現同樣精彩絕倫，所現晶瑩通透而且自然流暢的聲音，既能把音樂中的各類細節和泛音，全部滴水不漏地纖毫盡展外，層次鮮明而輪廓清晰的表達，更使音場定位再現得特別玲瓏浮凸，可見以Teac作為音樂訊源，足以帶動畫龍點睛之效！

就好像以UD-701N網絡串流Tidal Connect，重播由Tidal提供的MQA或MAX(HiRes FLAC)類別的音樂檔案，所得音響效果特別出色，只因為經摺疊起來的高解析力MQA音效，在UD-701N處理下獲全面展開外，解析力最高達到24bit/192kHz水平的Tidal MAX音檔，同樣亦受惠於UD-701N原廠TEAC ΔΣ分立式解碼系統而能原音呈現。在UD-701N的精密數據處理下聆聽Michel Jonasz的〈Le temps passé〉的MAX音檔，沒有想過B&W 705 S3竟然具備如此驚人的低頻下潛力，乾淨利落又勁度十足的低頻，完全不似來自網絡串流音樂，澎湃洶湧而且乾淨利落的扎實低頻，讓我錯覺以為聲音來自大型座地揚聲器，加上彈跳力渾然天成，瞬變反應凌厲而量感豐富的衝刺力，為不同音樂添上讓人心跳加速的動感和神韻，就算把Gryphon Diablo 300換上Marantz Model 30，動態依舊，氣勢同樣非凡，可見在TEAC的聲音主導下，所現聲效炯炯有神地顯得生動活潑，証明UD-701N能為音響組合提供動態驚人的寬闊頻應，此際高頻伸展同樣從容不迫，無論是聆聽小提琴作品還是結他演繹都扣人心弦，粒粒皆清的鮮銳高頻，讓弦音閃爍著迷人光輝，同時更富貴氣地滿載著悠揚悅耳的神彩，盪氣迴腸感覺特別強烈。至於歌唱作品方面同樣深具說服力，無論是聆聽Eva Cassidy的〈Songbird(Acoustic)〉、Lana Del Rey的〈Take Me Home, Country Roads〉、Taylor Swift的〈You’re Losing Me〉等音樂作品都魅力四射，如泣如訴的效果深深打動我心，加上3D音場感妙不可言，配合鏗鏘有力而又不慍不火的音效，為各類音樂添上唯美色彩和沁人心脾的魅力，足証UD-701N對音響組合整體表現舉足輕重！

TEAC ΔΣ分立式解碼再附設MQA解碼功能

單獨上陣的UD-701N已見成績，連接使用VRDS機芯並內置MQA核心解碼器的原廠VRDS-701T純雷射轉盤又如何？發覺兩者並用，重播MQA CD時有助把MQA的Hi-Res音效潛能盡展，就好像重播取樣率高達352.8kHz的《三角帽》MQA CD時，具備MQA全解效能的UD-701N結合VRDS-701T一併使用，能有效把經摺疊形式處理的MQA音樂回復至本來面貌，而且用家在如此組合下，還可以自由選擇先由VRDS-701T作88.2kHz的MQA Decoder解碼之後再由UD-701N作後續處理，又或者選擇把所有MQA CD訊息全面交由Teac UD-701N直接進行MQA解碼，在VRDS-701T的MQA輸出功能上切換On或Off，就可以取得自己所希望獲得的MQA處理方式，UD-701N顯示屏亦會在選擇On時出現OFS(Original Sampling Frequency)352.8k字樣，而於選擇Off時改以MQA 352.8k呈現，清楚明辨兩者處理方式，最重要是此際無論是重播《三角帽》還是《艾爾加大提琴協奏曲》的MQA CD，在UD-701N解碼系統主導下，都能夠把樂團前後層次清晰呈現，而且每個細節都井然有序地獲得完全表達，聲音細緻度美妙絕倫之餘，動態變化更覺非同凡響，不偏不倚的中性聲音和精準無誤的表達，叫人對TEAC產品刮目相看！

總結：

從重新規劃的先進電路結構和精挑細選的用料，到實際感受TEAC UD-701N的音效表現，無論是從那個角度看，TEAC最新面世的UD-701N和與此相關的700系列各款產品，均顯示TEAC今次希望藉著公司成立七十周年的這個大日子，為旗下產品進行看得見又聽得到的變革，望能從新擦亮TEAC這個歷史悠久品牌在發燒友心目中的地位，當中由於從高級機下放到UD-701N的先進技術特別豐富，讓功能多元化的UD-701N儼如Esoteric產品般得以在最高規格下誕生，因此用家在聆聽音樂時，不妨嘗試藉UD-701N的精密結構，自選不同取樣頻率和轉換Multi Bit或DSD形式處理各類型音樂訊號，以便透過UD-701N先進又獨到的電路，爭取更覺稱心如意的音效。

由於所用技術全面來自高級機種，因此今非昔比的UD-701N，毫無疑問能夠在性能質素和效果上，為TEAC這個歷史悠久的音響品牌揭開全新一頁！

規格：

■頻率響應：5Hz-80kHz(+1dB/-5dB)■失真率：0.005%(1kHz, LPF:20Hz-20kHz)■訊噪比：110dB(A-Weight)■電力消耗：40W■尺寸：444×111×334mm■重量：11.8kg■零售價：HK$27,800

■總代理：DCHAV大昌影音．查詢熱線：（852）31939828

※ 本文輯錄自【音響技術】2024年2月號第509期 ※