Feb 3

“Focal Powered by Naim”Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition 無線串流耳擴

文｜Bomb Dance

“Focal Powered by Naim”是Focal和Naim的母公司VerVent Audio Group把這兩大品牌結合推廣到全球的展店計劃。以往香港有很長時間這兩個品牌是由不同代理負責推廣，因此於香港Focal和Naim的搭配比較罕見，不過隨著近年本地音響代理大洗牌，Focal和Naim總算由同一代理負責，而本文的主角Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition 無線串流耳擴也將會跟Focal的器材搭配。到底“Focal Powered by Naim”的表現又會如何呢？

把合併機改為耳機擴音機

既然是叫作Uniti Atom Headphone Edition，廠方也暗示本機是於Uniti Atom的基礎上作出改動。兩者不單外觀看上去十分相近，就連機內結構也大同小異。當中最主要的改動，就是把原有驅動喇叭的電路，換成平衡耳擴和前級輸出線路。留意到原本Uniti Atom每聲道有40W輸出，所需的供電份量對比起耳擴當然大得多，而Uniti Atom Headphone Edition卻是把Uniti Atom的供電部份保留，可想而知平衡耳擴和前級輸出線路的供電自然綽綽有餘。

對比起Uniti Atom只有1個3.5mm非平衡耳機輸出，Uniti Atom Headphone Edition除了把非平衡耳機輸出改為6.35mm之外，面板再加上4.4mm平衡耳機接口，機背也加入了4pin XLR耳機接口，均是現時市場上最常見的罩耳式耳機接口。前級輸出方面，除了保留了Uniti Atom的RCA輸出外，更加入了Naim Audio以往罕見的XLR平衡輸出，以迎合市場的主流趨勢。

既是一台串流播放器，也是一‹台DAC前級

Naim Audio雖然是歷史悠久，但也是很早就投入大量資源於串流播放器的開發之上，因此Uniti Atom Headphone Edition本身的串流功能已經十分完善，包括Spotify、Apple Music、Tidal和Qobuz的服務都能夠支援。機身上前後2個USB接口可以接駁到外置儲存媒體，由Uniti Atom Headphone Edition播放當中的音樂。如果想接駁其他音源，既可以用RCA連接模擬音源，也能以S/PDIF同軸或TOSLINK光纖接駁數碼音源。

至於DAC的部份，Uniti Atom Headphone Edition採用了Naim多年來一直使用的架構 —— 以Analog Devices 40bit SHARC DSP作16x Oversampling數碼運算和音量控制，然後以Burr-Brown PCM1791A DAC晶片解碼，不單發展成熟，同時也保留Naim近年的特色聲音。

出乎意料的合拍

既然本文的主題是“Focal Powered by Naim”，用作搭配Uniti Atom Headphone Edition自然是Focal New Utopia 2022 旗艦級開放式耳機。作為去年推出的Focal新一代旗艦級耳機，外觀不單重新設計，當中的純鈹振膜單元結構也有所改良，配合全新的音圈，讓New Utopia 2022能承受更大的電流和功率，同時減低失真。Uniti Atom Headphone Edition以S/PDIF連接到電腦，作為一台DAC耳擴使用，配搭Focal New Utopia 2022作為第一部份的試聽組合。由於New Utopia 2022本身已附帶4pin XLR平衡接線，正好測試Uniti Atom Headphone Edition平衡耳擴線路線路的質素。

首先以葉麗儀的名曲《上海灘》開始，在這套“Focal Powered by Naim”的組合下，歌曲的配樂包圍感十足，低頻一陣陣滲透過來，聽起來毫無壓力。話說回來，耳機的聲音要表現出包圍感本身已經不是容易的事，更重要的是同時保持到輕盈的聽感，不會讓聆聽者感受到壓力，就十分考驗廠家的調音能力了。New Utopia 2022搭配Uniti Atom Headphone Edition，就完全兼顧這兩方面。兩者配合得如此恰如其分，讓我不禁懷疑在開發階段就有互相合作。人聲距離感近，聽起來有明顯的修飾，清楚而甜美，大大減低歌手嗓音的刺激性。整首樂曲的表現方式較接近現代高清的風格之餘，同時也平衡素質和耐聽的需要。

難得借來一套頂級的耳機系統，當然也要以高難度曲目《杜蘭朵》歌劇內“Popoli di Pekino!”來考驗它們的實力。這曲目場面盛大，細節豐富，動態對比強烈，這套“Focal Powered by Naim”的組合有著以耳機系統而言十分強大的包圍感，不過由於耳機的先天特性，距離感會比較近。聲音反應十分快，高動態部份舉重若輕，表現自然，同時質感分明，不同歌手的嗓音特性都能充份表現。最後低音層次分明，不同樂器的力度和氣勢都有明確的分別，不會混成一團。

氣勢磅礡的樂曲聽來感覺都相當出色，接下來就要嘗試柔和輕快的樂曲。《皇家芭蕾》當中的《糖莓仙子之舞》曲目，正好考驗耳機系統的背景是否足夠寧靜，以及在輕聲的情況下能否表現出樂曲活潑的感覺。Uniti Atom Headphone Edition於輕柔的樂曲也能交出高水準的表現，它的低頻延綿不斷，連貫性出色，至於高頻更是晶瑩剔透，悠揚悅耳。兩者結合之下，充份表現出樂曲輕盈的感覺，準確表現出氣氛。

除了由代理借出的耳機之外，我也是Focal的用家。舍下的Focal Solo6有源監聽喇叭只有XLR接口輸入，以往Naim Audio的前級並沒有XLR輸出，要另行訂製轉接線才能把Solo6接上。Uniti Atom Headphone Edition加入了XLR輸出，正好可以讓我用手上的接線，感受到另一套”Focal Powered by Naim”的組合。

雖然Solo6是專業用的監聽，但有別於不少入門音響玩家的成見，以為專業監聽都很直白無添加，事實上Solo6是一對有明確個性的喇叭。它的聲音取向跟New Utopia 2022其實頗為接近，比如中低頻比較寬鬆，以及中頻有明顯的修飾等等，讓人一聽就知道是Focal的味道。至於以Uniti Atom Headphone Edition作為前級驅動Solo6，低頻聽起來感覺清爽，控制力良好，而Solo6本身有所美化的中頻，在Uniti Atom Headphone Edition加持下變得更為悅耳，兩者相得益彰，把Solo6的優點得以進一步發揮，超出我對這價位的聲音期望，令我感到十分滿意。

總結︰

事半功倍

Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition 無線串流耳擴個性明確，其品牌聞名的外觀設計看上去既工整也有時尚感，聲音也保留了品牌對音樂的理解。高級音響有一部份是追求最好的聲效素質，比如更快的反應或更廣闊的音場，也有另一部份是針對現有錄音技術的弱點，於調音方面盡可能改善，繼而讓樂曲表現更為傳神。Uniti Atom Headphone Edition於這個價位不見得是最有分析力的DAC，音場也不一定最寬廣，不過結合廠方的調音，它配合Focal上述2件不同的產品，其甜美動人的聲音就是能吸引人輕鬆地享受音樂，而不是專注於器材的素質，這正是“Focal Powered by Naim”的魅力所在。如果你本身就喜歡Focal的調音，那Uniti Atom Headphone Edition將會是你必須考慮的選擇了。

Naim Audio Uniti Atom Headphone Edition 無線串流耳擴規格：

■無線傳輸︰AirPlay 2、Bluetooth（aptX HD）、Wi-Fi（2.4GHz、5GHz）■數碼輸入︰TOSLINK（支援最高 PCM 96kHz）、Coaxial RCA（支援最高PCM 24bit/192kHz、DSD64）、USB type A■耳擴輸出︰4pin XLR、4.4mm TRRRS平衡；6.3mm TRS單端■耳擴功率︰每聲道1.5W RMS (16ohms)■模擬輸入︰RCA■前級輸出︰XLR、RCA■操作軟件︰Focal & Naim App、ROON Ready；內置Google Chromecast；Focal & Naim App、Apple Home app、Google Home app；對應多房間系統■體積︰95×245×265mm (H×W×D)■重量︰7 kg■定價︰HK$23,800

■香港、澳門經銷： Soundwave Audio Ltd. ·（852）27718209

※ 本文輯錄自【音響技術】2023年11月號第506期 ※