Sep 9, 2023

再現Decca Sound不朽傳奇《Mendelssohn: Symphony No.3 “Scottish”, etc.》

文〡鍾啟源

Decca 4845568

這張唱片負責錄音的是大名鼎鼎的Kenneth Wilkinson，而錄音地點亦是在倫敦聲名顯赫地出名靚聲的Kingsway Hall內進行，是發燒友的話，相信很自然都會對這張唱片深感興趣，且今次由瑞士指揮Peter Maag領導倫敦交響樂團演奏的三首作品，都是由德國作曲家孟德爾遜對英國事與物產生共鳴和互動下的創作，帶來充滿特色的效果。具備強烈浪漫色彩和民族氣息的音樂作品包括有A小調第三交響曲編號56的《蘇格蘭》、《芬格爾洞穴》序曲和《仲夏夜之夢》，創作靈感來自孟德爾遜多次遊歷英國又或者體驗此地文藝創作時留下深刻印象，後再透過美好回憶和產生的各種聯想，幻化成一段段美妙音符和旋律的創作，音畫結合的章節一氣呵成，非常值得捧場！

其實在十九世紀時，不少歐洲內陸作曲家均對蘇格蘭這個陌生之地深感興趣，其中孟德爾遜和馬克斯．布魯克這兩位德國著名作曲家，都因此寫下與英國有關的曠古爍今音樂創作，今次這張SACD便集中火力，把孟德爾遜描寫英國風情的三首代表性作品共冶一爐，且播唱時間更達到75.47，自然好聽又耐聽過人！

復刻自Decca黃金時代製作的這張SACD播唱時間長度十足，原因輯選的作品綜合自製作人分別為Ray Minshull和James Walker的兩張黑膠唱片，因此由James Walker負責的《仲夏夜之夢》只有四個選段，雖比原版黑膠短得多，但同樣富無窮吸引力，只因為〈仲夏夜之夢〉是英國劇作家莎士比亞在1590年寫作的浪漫愛情喜劇，孟德爾遜據此改編而成的音樂表現特別平易近人，而由Peter Maag指揮倫敦交響樂團的這個版本更持續受到樂迷追捧，至於在1960年同樣錄於倫敦Kingsway Hall的《蘇格蘭》和《芬格爾洞穴》序曲，同樣都是孟德爾遜的名作，其中《蘇格蘭》在孟德爾遜一生所寫五首交響曲中的演出頻率一直都處於高水平，今次在擅長於指揮孟德爾遜作品的Peter Maag指揮棒下，寫景抒情效果美妙絕倫，作品開始時的細嫩柔潤風情讓人瞬間融化，感性表達，帶給人無窮幻想，而他也正是因為這個錄音而聞名於世，發燒友提起《蘇格蘭》，很自然都會想起Peter Maag這個名字。至於比《蘇格蘭》誕生時間早十二年的《芬格爾洞穴》序曲，描寫的是距離蘇格蘭西北海岸50公里的一組島嶼之景貌，是孟德爾遜在20歲時首次遊歷英國時留下了難以磨滅的印象，在無盡靈感湧現下於一年後完成的作品，結構雖然比不上前後花費總共13年時間的四樂章作品第三交響曲，但景物描寫之恰到好處，在Peter Maag指揮棒下同樣妙趣橫陳。

Peter Maag的黑膠唱片售價一直高企，由他指揮倫敦交響樂團演奏的孟德爾遜作品長期受到各界追捧，今次SACD把來自Decca黃金時代的兩張黑膠的曲目二合為一，更顯超值！