Oct 13

Hegel H190v 功能效果全面躍進

文｜鍾啟源

在2017推出的挪威Hegel H190不經不覺已經推出超過六、七年，由於長期暢銷，公司創辦人Bent Holter遂於這部大受歡迎的音樂播放器連合併放大器面世一段時間過後，銳意拓展其多功能特色，推出H190強化版H190v，務使這部網絡時代的機種除了充份滿足現代人慣常接觸的全數碼化音樂世界外，亦可以藉此接通模擬黑膠唱片的音樂領域而再創佳績，

因此，Hegel特為多種功能集於一身的H190v增添唱頭放大RIAA系統，並順應最新網絡音樂重播潮流而在串流系統方面持續不斷變革，完整支援AirPlay 2、Spotify Connect、IP Control等多種更趨方便靈活的應用方式。當然，屬於Roon Ready的H190v亦像原版般提供相同的UPnP/DLNA功能，且因H190v設有可變輸出，因此隨時能變作為附有串流音樂功能的前級控制器使用，讓此作與時並進地表現得更進一步。

增添動磁唱頭放大功能

其實，H190v原版設計的WiFi串流應用功能亦能夠透過韌體更新發揮作用，不過，H190v最叫人喜出望外的改變，在Hegel特為此增設MM動磁唱頭放大電路在其中，只因所應用的MM唱頭放大電路並非普通設計，卻是來自原廠享負盛名的V10 Phono Stage。可知Hegel V10這部唱放在推出當年，隨即以其卓越性能勇奪2021-2022年度EISA最佳Phono Stage大獎，現在，Hegel把獲獎產品的設計精髓附加到H190v身上，讓功能多元化的H190v實用性與效能兩者俱備。

黑膠迷或者會認為既然要增設模擬唱放，為甚麼Hegel只為H190v增設MM動磁唱頭放大，卻並沒有考慮同時增添MC動圈唱頭放大系統，因為大家認為如此這般的話，將會讓H190v更覺賣點滿滿地噱頭十足而多姿多彩，而不會像現在把唱放功能止於MM唱頭而似乎給人有種聊勝於無的感覺。但想深一層，要在功能多元化的機種中添加動圈唱頭放大電路，其實並非如一般人想像般簡單容易，原因不加考慮增添動圈唱頭放大，很容易誘發不同程度的噪音和干擾問題，尤其是在靠近大型變壓器周邊範圍，更容易觸發多種問題出現，不用說要把其設於對噪音特別敏感的音頻電路和高增益功率放大零件附近，而這相信亦是Hegel過去推出獨立於放大器系統以外的V10 Phono Stage重要原因。且Hegel在研發V10唱放時考慮到噪音和干擾問題，更在內部把放大電路和供電系統兩者完全分隔，杜絕相互間不必要干擾，因此，今次Bent Holter把唱頭放大電路置於H190v當中，對他來說無疑是種挑戰，因為這除了易於導致訊噪問題外，其實也與習以為常以網絡串流為音樂訊源的Hegel是種打破常規的處理方法，讓樂迷意想不到！

多款新作陸續登場

其實近年備受注目的Hegel受到巿場需求帶來的動力，驅使他們除了不斷增添多功能放大系統的新選擇外，亦不惜在2016年推出他們宣稱為Hegel最後一款雷射唱盤的Mohican，五年之後，Hegel更因此打破傳統，研發以上提及的獲獎唱放V10 Phono Stage。不過受到Mohican所用AKM AK4490數模解碼DAC供應問題(停產)影響，Hegel最後雷射唱盤Mohican亦得在去年改版轉型為Viking。基於這個原因，今次測試Hegel H190v時，也一併應用這部改以AKM AK4493SEQ為DAC的雷射唱盤Viking，望能充份了解Hegel自家系統營造出來的獨有音效特色，原因Viking這部純CD機雖然並無SACD重播功能，但卻應用了Hegel SynchroDAC和Direct MasterClock主時鐘，同時亦在模擬電路方面應用Hegel的線性低通濾波系統，讓音樂訊號經過這組電路後能夠有效降低高頻噪音，當中同樣由Hegel獨創的Linear Phase LineDriver技術，則為平衡XLR和單端的RCA輸出接口提供極低阻抗和高電流訊號，加上電源部分還特別應用兩隻漏磁極低的環形變壓器，確保供電穩定又不會互相干擾，使Viking在多種獨家技術合一之下，總諧波失真只有0.0015%，也因如此，Viking瞬一推出便獲得EISA頒授2023-2024年度的High-End CD唱盤獎項，非常值得留意。

理所當然，在Hegel芸芸先進技術當中，最惹人注目的首推他們在建廠以來便一直廣泛應用到不同機種上的SoundEngine失真抑減技術，而這也就是Hegel創辦人Bent Holter在挪威科隆赫姆Technical University(NTNU)修讀時，針對原子粒放大器失真現象而自發性地進行深入研究後取得的技術成果，而他在目標達成之後，更取得這項革命性抑減失真技術的專利，並同時把SoundEngine技術大舉應用到由他所創的Hegel各類型音響產品上！

SoundEngine2把失真大幅降低

傳統放大器為了降低失真現象，大多會在電路中施加整體負回輸(Negative Feedback)，其工作原理也就是把經過放大的末端訊號回傳至輸入端，運用一個相反訊號來抵消並非輸入訊號本身的多餘訊號(非原訊號額外多增的訊號便是失真)，但這種利用末端回傳訊號到輸入端的傳統負回輸處理手法，往往會造成包括時間延誤在內而導致另一種失真和音染問題，這也就是因何不少Hi-End音響公司強調不使用負回輸又或者應用局部負回輸來減低放大器失真的原因。至於Hegel所應用名為SoundEngine的技術，則是公司創辦人Bent Holter自家研發的一種先進失真抵銷技術，這種適應性Feedforward局部回輸的技術，利用機體內置的微型電腦系統，針對訊號每個放大級即時作出失真校正，讓音樂訊號每經過一個放大級，便通過一個校正閘門，迅速進行訊號修正。由於修正失真所需時間較傳統負回輸短得多，使延誤時間得到理想改善，因此產生的失真亦較低，而H190v採用的SoundEngine2更是原版的進一步改良設計，比首代SoundEngine技術運作更上層樓，能夠大幅提升即時失真修正效能，徹底解決修正訊號的時間誤差。由於SoundEngine2能夠抵銷經常出現在AB類原子粒放大系統中的交叉失真，使Hegel放大系統能夠結合A類和AB類放大系統兩者優點，是Hegel產品表現零舍不同的原因，配合H190v放大器擁有4000以上的阻尼系數，讓Hegel在高級音響界確立重要地位！

使用DualPower技術

Hegel除了為放大器全面實施SoundEngine2外，務使新一代H190v在8Ω負載下能夠源源不斷輸出2x150W大功率，Hegel首先為這部全功能串流放大器，在功率管方面使用多對來自日本的2SA2121和2SC5949。這兩款雙極晶體管各具備15A電流輸出，因此能夠以強大電流應付嚴荷的驅策環境，而且，H190v的供電部分應用DualPower技術，防止在揚聲器中流動的高電流產生干擾，實現比一般放大器更低失真和動態範圍，且巧妙運用一大一小兩隻環形變壓器，把功能控制、解碼、前級和功率需索特別高的功率放大器電路所需的電能適度分配，配合6支10,000μF/80VDC大電容作儲備，確保H190v面對任何音樂重播情況下也能夠輕鬆面對。

除此以外，H190v還內置耳擴，用家能夠透過其6.3mm耳機接端連接耳機使用，因此除了藉由H190v的2x150W大功率驅動揚聲器而讓一家人可以共享優美音樂旋律外，透過耳機建立私人音樂空間滿足不同需要亦無難度。當中，Hegel為了擴闊H190v的應用功能，使其完滿發揮家庭娛樂中樞的特質，H190v使用了兩片Burr-Brown PCM9211和BRAVO SA9123非同步收發晶片，用於針對同軸、三組光纖和USB數碼訊號接收和傳送的處理效能，並通過以SRC4190為核心的音頻取樣率轉換系統進行處理，至於數模轉換DAC則H190v使用了來自CirrusLogic的CS4398-CZZ，這是款低功耗的120dB晶片，能夠有效發揮192kHz/24bit高解析力訊號處理工作，至於運算放大器亦分別使用了N5532和5534A兩大晶片類型，其中5534A用於動磁唱頭放大電路當中。

用途更趨豐富廣泛

網絡串流屬於H190v本身設置的功能，因此就算不另加任何外置訊源系統， H190v只要簡單配合一對揚聲器，便能夠發揮NAS區域網絡音樂播放功能，今次為了一試H190v的實際驅動力和音質，特別選來KEF R5 Meta這款揚聲器一試效果，且由於H190v設置大量數碼和模擬訊號輸入端子，因此也特為此連接以上提及的純雷射唱盤Viking、手提電腦、區域網絡NAS和黑膠唱盤一試效果。由於H190v新增的唱放實際用於對應高輸出的MM動磁唱頭，因此若屬低輸出動圈唱頭的話，仍需配合外置唱放然後再透過H190v的模擬輸入端子輸入相關音樂訊號，但由於實際應用H190v時發覺其MM唱放增益原來並非太過柔弱，因此若然動圈唱頭的輸出並非太低，只要配上合適的升壓牛，其實也可以運用H190v的Phono和其設置的RIAA均衡系統，以升壓牛配動圈唱頭向H190v輸入來自黑膠唱片的訊號。本刊使用的TW Acustic Raven LS黑膠唱盤已經裝設了兩支唱臂和兩個唱頭，慣常大多使用Acoustical Systems唱臂配Lyra AtlasλLambda SL唱頭那組，今次除了藉此配合Kondo升壓牛和同廠唱放以Line方式把經唱放放大的模擬訊號輸入H190v外，亦以並非常用的那支Ikeda唱臂和動圈唱頭配上Kondo升壓牛一試效果，發覺H190v的Phono輸入其實也能夠派上用場，雖然增益對動圈唱頭而言尚差小許，但卻因此得悉這個部分的訊噪極低且適應性強，但理所當然，這樣卻只能利用H190v提供的RIAA均衡曲線功能，當中並沒有任何阻抗調整設定，因此，要好好發揮H190v這個優質唱放的實力，不作無謂他想地配合MM動磁唱頭使用才是明智之舉！

柔情滿溢地充滿獨有風韻

今次試聽發覺靈敏度87dB的KEF R5 Meta與H190v在聲效特性上十分匹配，可見多種功能集於一身的Hegel H190v動能十足，以150Wx2(8Ω)與額定阻抗4Ω的KEF三路低音反射式揚聲器R5 Meta配搭，正好足以反映其功率倍增的超凡實力，且聲音飽滿有力而滿載著溫馨細膩的感情，又絕不會因為KEF這對使用全金屬膜揚聲器致聲音表現冷冰冰，帶溫度的Hegel H190v還富叫人感動的血肉感。就好像是聆聽《Belafonte at Carnegie Hall》現場演出的雙唱片集，這套組合能夠展現非比尋常的活力和神彩，重播其中〈Sylvie〉一曲時，柔情滿溢地充滿著異國風情的獨有韻味，雄渾有力的人聲配上表現力十足的結他伴奏，使這首民歌清爽流暢中富迷人格調，至於〈Matilda〉則現場感玲瓏浮凸地顯得栩栩如生，音染極低的Hegel H190v在交代現場聽眾與表演者在音樂會中的交流互動時恰如其份，而且，各種聲響在適當訊號處理下，全部深富層次地立體活現在眼前。

井然有序的表達

機身纖薄的Hegel H190v在驅動使用兩隻130mm混合式鋁盆低音配上25mm鋁膜半球形同軸高音的125mm中音單元的KEF R5 Meta時面面俱圓，整體表現炯炯有神地生龍活虎。以這套音響組合聽瑞鳴唱片公司的《三國》，望能好好感受唱片中描寫漢末時官場內外一片混亂狼藉情況的一首名為〈亂〉序曲時，Hegel H190v表現得四平八穩，能夠井井有條地把曲中內容所述的當時亂象，絕不含糊地帶動出亂中有序效果，而在〈長坂坡〉中由板鼓、小鼓、鈴鼓和定音鼓營造出來的血染城牆效果，低失真的H190v亦面不改容地表現得震懾人心，且各類銅管樂器帶動出來的逼人氣勢，更在高於4000的阻尼系數下毫不偏差獲得正確反映。在Hegel適切處理下，由古琴、鼓擊聲響和弦樂營造出神秘詭譎氣氛的〈空城計〉，更在扣人心弦的張力下得到淋漓盡致的表達，可見Hegel這部多功能機種絕對不容小覻，縱使所現聲音不像大型前後級放大器般洶湧澎湃，但不擅於大鳴大放的H190v卻展示出大將之風，重播各類型音樂作品皆能夠輕鬆面對，剛柔並濟的H190v內斂表現力，既擁有能夠越過高山亦可以越過谷的效能，且毫不勉強地顯得細緻流暢，每個部分都表現得不偏不倚地均稱平衡，同時低失真地流露出大部分樂迷都希望聽到的悅耳動聽聲音，只因為恰到好處的雄渾低頻不會溢於言表，只會在有需要時才從容不迫地默默應對，滿足各類音樂內容的重播所需，讓聲效每時每刻都那麼雋永美妙，帶來真正享受音樂的樂趣！

總結

機面中央設有液晶顯示屏的Hegel H190v，以精鋼作為機殼配合三點落地為一大一小兩隻大型環牛和內藏式散熱器提供穩定支撐結構，配上厚重鋁金屬面板和左右各一的大型旋鈕，樸實無華地把北歐簡約精神發揮得淋漓盡致。然而在精簡的外部結構內，H190v卻擁有樣樣皆精的多元化功能，因此，只要適當運用本身已經齊備的多種機能，再配合豐富的數碼和模擬訊號輸入連接其他訊源，完全可以藉此作為全屋上下於聲頻發放上的控制中樞，只因為H190v除了在連接外置音頻器材上不會受到任何限制外，更完全可以透過H190v本身附設的多種機能營造出美妙音樂旋律，原因此作秉承Hegel創辦人三十多年來研發不同模擬和數碼技術的精髓，並以他們專利的SoundEngine2技術理想控制放大器的失真和音染，配上多種革命性的數碼化音頻處理技術，且更在新面世的H190v機內再得到源自他們獲獎唱放V10 Phono Stage的加持，讓Hegel H190v除了具備多元化功能外，亦有效提供高度傳真的音樂重播效能，且隨著MM唱放的加入，現在無論是模擬和數碼應用方式都能夠一一包辦，滿足不同用家在家居娛樂於聲頻重播上的多種需要！

Hegel 喚醒聽歌樂趣

文｜馬田

今年音響行業的發展著重效能，說得清楚就是講求實際，別再將無謂功能擺出來，今天玩家們關心功能效果更多於華麗觀感，作為傳媒理應順勢前行，今期封面專題 HEGEL 與 KEF 揭示了音響的未來，我與 HEGEL交手有數次，對品牌的印象是傳統與扎實，聽過聲音表現都會感受到音染和失真是極少，發燒友會說是乾淨、無味精，我對個性不重的器材已養成習慣，很明白調味盡在線材與一切補品，發燒友愛換線材，器材的聲音乾淨沒有什麼不妥。

All you can eat 的時代過去了，現在是貼地為王，HEGEL Viking 是對 CD 表現出忠誠，在我來看它是配合其他兄弟，若是兼容串流或解碼功能，那便形成了重疊，H190v 擴音機已具備唱放、解碼、串流、耳擴、連接喇叭，還可以 AirPlay 、Spotify Connect，串流模組具有 Roon Ready 認證，這些都是目前流行的功能，看得出 HEGEL 的重心是放在那裡。歐洲國家的節能管制是隨國際局勢發展加強，今年到慕尼黑採訪時也感覺到，當地分銷商對器材的耗電率很敏感，分體式設計雖然未至於減產，但在可選擇的情況底下，寧可選擇兼容功能較強的器材。另一方面，CD 在歐洲已是過氣，黑膠和串流是主要訊源，不想付費的玩家自然會使用 Spotify，所以 H190v 提供 Spotify Connect 而非 TIDAL 我不感覺意外，從各方面來看，無論是用家或是做生意的分銷商，H190v 也是很討好的擴音機。

HEGEL 成名絕學 SoundEngine 2 是用作消除 A/B 類放大交越失真，要了解該技術可能要花些時間，簡單來說就是提高聲音線性，就如 A 類放大般順滑悅耳。發燒友若是抱著聽聲收貨這心態，應該不會有怨言，就算未能徹底理解它的好處，也能憑表現察覺到 HEGEL 的聲音是爽快有力，全因阻尼系數十分強大，一般擴音機做出過千數值已算是強，H190v 的強大是 4,000 以上 ! 很多人也會說阻尼過強反招負面影響，查實列出的阻尼系數是最高情況，並不是說恆定數值，意思是 H190v 播放動態範圍廣闊的音樂時，聲音又爽快又有勁力，喜歡聽搖滾樂或 EDM 歌曲的玩家便會覺得，H190v將喇叭推得貼服。

今次搭配 KEF R5 Meta 座地三路喇叭，若說效果表現，我會說 H190v 乾淨聲底與新一代 KEF Meta 合拍之極，KEF 第 12 代 Uni-Q 單元加入了 Meta 技術，聲音線條是有鮮明表現，而兩個 130mm 鋁合金複合振膜低音，亦發揮出輕盈剛性的特色，低頻量感充裕之餘全無出現中、低音混濁，我以為兩者結合起來最合適播放強勁音樂，殊不知我最享受是聽小提琴合奏和鋼琴協奏曲，今次測試由非常普通的「Ultimate Santana」作開始，正好讓我感受 Viking CD播放器的表現，CD 播放機除了考究音質，更重要是讀碟時減少出錯，以聽感來說，音樂層次感和中、低音部分較易感受出來，Santana 的歌曲以電結他為主，伴奏也很豐富，然而，播放時很易聽到各種樂器似堆在一起，那是與讀碟準確性相關，Viking 在紏錯能力挺不錯，播了數首歌曲都能將天花亂墜的編曲播出清晰層次，當中更有不少相近頻率交疊，像〈Smooth〉最尾電結他 Solo，所有樂器聲音都可輕易辨別出來，還有扎實鼓聲奉送，流行音樂 CD 在製作上會使用壓縮器把鼓聲壓低，往往變成扁平乏力，幸好 H190v 的強大阻尼控制與 KEF 的鋁合金振膜合得來，能造出狠而快的低音效果，現實裡擴音機輸出功率僅是 150W，但聽感卻覺得狂野澎湃的音樂快要轟炸掉試音室，Santana 的風格就是充滿動感韻律，讓人身心隨旋律同時高漲，HEGEL 加上 KEF 絕對能夠給我這種感受。

過癮之後換播一張動態達到 DR13 的小提琴協奏曲，喜歡古典音樂的發燒友或會認識「Concerto Köln — Live in Kempen」這張專輯，錄音效果不僅空氣感豐富，小提琴的穿透度和力度延伸均比一般製作傳神，今次重播出來，KEF 的 Uni-Q 把效果照單全收，中高音帶有滑溜線性，Uni-Q 至強的結象效果將小提琴的響亮度發揮至盡，H190v 強悍的驅動與控制力似乎沒有令琴音變生硬，反之拉弓時的速度感和強、弱音播得突出。

今次測試我深深感受到，不同品牌產生的互補作用是很微妙，實非想像可及，理性的 HEGEL 遇上 KEF 後，效果竟是如魚得水，我相信這套組合能夠滿足普遍玩家的要求，建議讀者們到代理陳列室親身感受，說不定會改變對兩個品牌的想法。

Hegel Viking CD + H190v 串流合併機

以貼地身價玩齊數碼播放

文｜Keith

現代玩音響和過往不一樣，需要把不同訊源、前後級與及線材等等的器材堆得滿滿才能夠開聲聽音樂。受惠於現今科技進步，近年的一體機設計由用料以至音質都是不斷地進步，甚至機身的體積亦是越來越纖巧，可見一眾音響製造商都朝着精品化的形式來設計新產品。筆者對Hegel的印象是他們多年前已經在一體機的領域上比其他同業走得更前，加上廠方所開發的技術都是令數碼音樂播得更動聽為目標，令Hegel的產品在發燒友之間都有一個非常好的口碑。小弟身邊有一些發燒友，他們近年都不約而同地把家中的音響設備逐步簡化，集中資源玩得更精！

今次試聽的Hegel Viking CD 播放器其實早前亦曾經到過寒舍進行測試（詳情請參閱本刊509期），今次於「音響技術」試音室配搭同廠的H190v串流合併機，兩者加起來能夠應付絕大部分的訊源，而且重點是即使配搭一同運抵的KEF R5 Meta，整套組合加起來亦非天價，相信大部分發燒友能夠負擔得起，音質表現亦絕對合符身價。

首先聽聽大家都耳熟能詳的〈Keith Don‘t Go〉，Nils Lofgren的歌聲與結他聲的空間感十足，弦音餘韻與琴身的箱身共鳴亦表達得相當清晰，中段結他獨奏時拍打弦線的泛音空間感與臨場感樣樣俱全。中段結他獨奏可謂粒粒皆清，速度感非常爽快，在結他的低音弦線製造的悶音紮實。

再聽「樂與怒」專輯中的〈情人〉，音樂細節清晰，引子電子琴伴奏，由高頻細節以致琴音的延綿度十分清晰，第二段副歌部分的主奏結他Colors Chord 立體感出色，與勾弦泛音有不俗的分隔度。

再來一首Eagles 「Hell Freezes Over」中的〈Hotel California〉，引子的結他獨奏中，兩枝結他定位清晰，彈奏時弦音的清脆與細緻皆不俗，隨著Don Henley 的歌聲響起，在左右揚聲器兩側的沙槌聲包圍著聆聽位置，音效豐富。

最後聽「演歌之櫻」中一首〈三味線之舞〉，具跳躍感的鋼琴聲與伴奏的低音提琴及色士風定位明確，歌聲溫暖柔美外，亦聽得到背後爵士鼓的演奏細節 — 銅鈸及Hi-Hat 泛音層次清晰，鼓棍敲擊鼓皮線條乾淨利落，段落之間的銜接有三味線與色士風一左一右互相襯托，樂器形態與質感都有出色水準，而另一首〈演歌之櫻〉表現出來的人聲溫暖醇厚，西方爵士音樂的即興融合日本傳統曲風，突顯出「演歌之櫻」模擬錄音的韻味。

執筆報告完在試音室的聽感後，筆者經過一段小沉澱，回想如果這套相對貼地的組合出現在小弟初燒時，我會有甚麼反應？我應該會非常認真考慮把它們帶回家。其一是小弟認為它們售價合理，其二是整套組合的佔地面積比一般組合小，即使多加一個黑膠唱盤亦只需一組3層器材架便可，簡約之餘，功能亦相當齊全，音質表現也具一定質素。當然，聲音與頂尖Hi-End器材有些許距離，但回頭一看，這類型組合的入屋指數的確更高。

H190v規格：

■功率輸出：2x150W(8Ω)■最低負載：2Ω■模擬輸入：1 x平衡（XLR）, 2 x單端(RCA)■Phono輸入：1 x單端(RCA)用於動磁唱頭（MM）■數碼輸入：1 x同軸, 3 x光纖, 1xUSB, 1x網路■線路電平輸出：1x單端固定輸出（RCA）, 1x單端可變輸出（RCA）■流媒體播放：AirPlay, Roon Ready, Spotify Connect, UPnP■流媒體格式：MP3, WAV, FLAC, ALAC, AAC, PCM, Ogg■頻率響應：5Hz-100kHz■訊噪比：大於100dB■串擾：小於-100dB■失真：小於0.01%@50W (8Ω, 1kHz)■互調失真：小於0.01%（19kHz+20kHz）■阻尼系數：4000以上（主輸出級）■待機功耗：<0.5 W■尺寸：12x43x41cm（高x寬x深）■重量：14.2kg■零售價：HK$32,800

■陳列室：KEF Music Gallery中環都爹利街1號12樓．2877 1778

※ 本文輯錄自【音響技術】2024年6月號第513期 ※