老克萊伯的經典「貝九」
Gramola 92003
文｜Stephen
奧地利指揮家埃里希．克萊伯 （Erich Kleiber, 1890 - 1956，下稱「老克萊伯」） 在二戰後與當時多位同期的著名指揮家，如托斯卡尼尼、富特文格勒、華爾達、必潯和史托考夫斯基差不多相若的地位，儘管在演繹手法與風格上不盡相同。1952年，老克萊伯指揮維也納愛樂樂團的貝多芬第九交響曲（下稱「貝九」），以博大精深的概念、寬宏的建構、不苟的細節而受到一致好評。
「貝九」是至具德國特色的一部巨鑄，結局的文本是根據席勒著名歌頌台詞所合成。長期以來，這作品一直受到不同傾向的意識形態所影響。對於二戰後的英國唱片公司來說，維也納是錄製「貝九」的理想之地。這個原Decca於1952年的老克萊伯版本，可以說是個典型的案例。老克萊伯在此展現其貝多芬專家的統御能力（按：他亦為Decca分別錄下貝多芬第三、五、六、七交響曲，儘管樂團並不相同），在他的驅策與引導下，「維也納愛樂」的聲效不但獲得充份展現，四位獨唱者：女高音Hilde Güden、女中音Sieglinde Wagner、男高音Anton Dermota和男低音Ludwig Weber的各個獨唱部分，和維也納合唱團剛柔並濟的音色，更令人擊節讚賞。
來自奧地利的Gramola唱片品牌，把這個年代久遠的維也納金色大廳珍貴錄音，以當今的技術復刻而得以重新面世，給予新一代的音樂家與樂迷們一個無論在藝術和技術均值得參考的指標。
※ 本文輯錄自【音響技術】2024年11月號第519期 ※
● 版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●
