港意合作的Garner CD-1 CD播放機設計實而不華．音質出類拔萃

3 hours ago

文｜Simon

和格蘭公司的老闆認識多年，已是老朋友了。他們公司一向代理優質而又“貼地”的產品，其代理的音響器材既好聲又有極高的性價比。最近格蘭公司和意大利名廠合作，出了一部名為Garner CD-1的CD播放機，並送來我家測試。這部Garner CD-1零售價HK$36,800，是一個介乎入門與中等的價位；而港意合作，也是一個亮點。那麽Garner CD-1究竟是龍是蛇，自然要試過才知分曉！

設計實而不華

Garner CD-1機身毛重是12kg，說重不重，說輕也不輕，全黑色的鋁合金面板和扎實的金屬機身給予人一種實而不華的感覺。它的面板設置也非常傳統，六顆功能按鈕置於右手邊，左邊是CD碟進/出倉，下面是一個大小恰到好處的顯示幕。翻到後邊，從右到左分別是總電源開關和電源插座，插座下面大大隻字印上“MADE IN ITALY”三個英文字；中央是一組數碼Coax/SPDIF 75Ω輸出和一組數碼Coax /SPDIF 24bit/192kHz輸入及光纖TOS-Link 24bit/192kHz輸入，最左手邊的是模擬輸出：一組全平衡XLR輸出和一組同軸RCA輸出。設計平實，應有的全都有，不應有的全部省略，絕不賣弄花巧。

試機自然要先看看內部結構，輕鬆的卸下十夥螺絲，第一個感覺是金工造工一絲不苟，體現了意大利人嚴謹的風格。把重量不輕的頂蓋輕輕移開，那線路佈局整齊有致，一看便知是認真製作。

經精心設計的線路佈局

一部好的CD播放機的線路佈局非常重要，因為它會影響CD播放機的整體性能和可靠性。Garner CD-1精心設計的線路佈局，最大限度地減少元件之間的干擾和串擾，並確保敏感的模擬和數位訊號被適當隔離，以防止失真和音質的劣化。

一部CD播放機最核心的部分是其解碼芯片，Garner CD-1使用的是高端解碼芯片PCM1792A，這塊芯片是德州儀器公司生產的高性能身歷聲數碼/模擬轉換器(DAC) 芯片。PCM1792A支援高達24位/192kHz的音頻解析度，具有高達132 dB的寬動態範圍，在安靜和嘈雜的音樂段落中保持清晰度和細節，允許高保真音頻播放，具有詳細和準確的聲音再現能力。最重要的是：PCM1792A採用差分電流輸出架構，提供低失真和低雜訊的高品質模擬音頻輸出，這塊芯片以其高解析度音頻播放而聞名於世。

數位電源和模擬電源分別獨立供電

Garner CD-1的數位電源和模擬電源是分別獨立的，發燒友在很多高檔CD播放機都會看到這個設置，在於確保在數位訊號處理和模擬音頻輸出階段分別提供清潔、穩定的電源，最大程度上減少干擾和提高音頻品質，並進一步消除供電系統散發出來的EMI(Electromagnetic Interference)和RFI(Radio Frequency Interference) 干擾，從而防止劣化音質，減少失真。

播放古典音樂是其強項

我曾說過：擁有一套出色的音響器材而不聽古典音樂是浪費！我把Garner CD-1連續煲煉了一個星期左右，等到CD播放機剛開機時的少少“菱角”也消失了，才正式進行試音，試測的匹配器材還是聽慣聽熟的配置：功放是膽前級配安橋Integra M588後級，喇叭是B&W DM17。不多說了，一來便試一下Garner CD-1播放交響樂能否過關，首張音樂軟件是VOX發行，由指揮大師莫里斯．阿布拉瓦內爾(Maurice Abravanel, 1903-1993)帶領猶他交響樂團演繹柴可夫斯基的〈第五交響曲〉和〈1812序曲〉。

柴五是我很孰悉的交響樂曲，聽到反轉都背得出來。首樂章一開聲，Garner CD-1傳達了一系列的音樂情感，從憂鬱和自省到勝利和歡呼。聲音有一種沉穩的力量感，激情的段落與抒情、沉思的部分形成鮮明對比，這首交響曲是浪漫主義時代管弦樂的典範，有著豐富的和聲、富有表現力的旋律和戲劇性的發展。Garner CD-1對交響樂的詮釋能清楚突出其浪漫主義元素，如豐富的管弦樂和抒情主題等。最令我欣喜的是：這部CD播放機把戲劇性的對比，浪漫主義，敍事弧線，以及對音樂的技術掌握等，都完美的交代得清清楚楚，為觀眾創造一個引人入勝的音樂體驗，真是驚喜萬分！

有驚喜自然不會讓它停，《1812序曲》是發燒友的摯愛；樂曲以其宏偉和史詩式的性質而聞名，樂曲有強大嘹亮的銅管，廣闊的旋律和戲劇性的高潮。Garner CD-1對這首曲子的播放，既能捕捉音樂的宏偉和壯觀感，也能展示管弦樂隊的全部力量，那種強大而引人入勝的音效動人心魄，其出色的表現，令發燒友心花怒放。

重播交響樂超班完成，播放弦樂的音色又如何呢？找到一張由aparte music發行，由俄國小提琴家Aylen Pritchin和鋼琴家Maxim Emelyanychev演繹布拉姆斯的三首小提琴奏鳴曲，這首樂曲是室內樂曲目中的經典作品。樂聲響起，Garner CD-1播放室內樂以活潑而充滿活力的主題開場，小提琴的音色清澈明亮，樂曲具有豐富的音樂感染力和音樂情感，讓小提琴在柔美的旋律中閃耀。另一方面，鋼琴具有型體感，提供了一個支援和精緻的伴奏，創造了一種親密和溫暖的感覺。Garner CD-1把小提琴輕盈優雅的音色播放得非常美妙，小提琴和鋼琴互相對答，共同創造出美妙的音樂。聽到我樂以忘憂，不知人間何世！

人聲沁人心脾

最後是播放人聲，很多發燒友選擇CD播放機機時，都是以聆聽人聲為主，所以人聲是必試之選。試播人聲的音樂軟件是「音響技術」的2015《原音精選》，專輯內有多段人聲樂曲，就播葉蒨文的〈零時十分〉吧，這首經典樂曲也是發燒友的至愛。

引子響起，到人聲一入，Garner CD-1把葉蒨文柔美的聲音塑造得感情洋溢，她運用她豐富的音樂技巧和聲音特點，使歌曲的旋律演繹得更加生動豐富。最難得的是：Garner CD-1的播放，把這首樂曲的音樂起伏變化、節奏的掌握和聲音的力度變化等音樂元素，原原本本的交代出來，使歌曲更加動聽感人。

結語：

有人說，由於數碼音樂檔案和串流音樂的流行，CD機會慢慢地被淘汰掉了！說這話的人一定不是發燒友。真正的發燒友，包括我在內，都珍藏了成千上萬的CD專輯，不買CD播放機，這些CD碟片怎麼播放？這部Garner CD-1操作容易，播放任何類型的音樂軟件都有條不紊，而且設計實在、音質出色。我也欣賞其“貼地”的售價。在三至五萬元的價位內，Garner CD-1有相當大的市場競爭力。我誠意的把Garner CD-1 CD播放機推薦給所有喜歡聽音樂的樂迷，你可以帶齊你最喜歡的音樂軟件，約好去格蘭公司試聽，聽完之後，你一定同意我的說法。

規格：

■CD 播放機：CD 轉盤＋獨立解碼器■解碼器：24bit/192kHz DAC PCM1792A■頻率響應：20Hz – 20kHz@ +/-0.3dB■總諧波失真：0.001% max■訊噪比：128dB■動態響應：127dB■數碼輸入：1×Coax S/PDIF 24bit/192kHz , 1×Tos-Link 24bit/192kHz■模擬輸出：1×unbalanced RCA , 1×balanced XLR■數碼輸出：1×Coax S/PDIF 75Ω■輸出阻抭：50Ω■輸出電平：RCA 2Vrms / XLR 2Vrms■尺寸：430×135×365mm(W×H×D)■重量：12kg ■零售價：HK$36,800

■總代理：格蘭公司．查詢：(852) 2543 2789．地址：屯門天后路18號南豐工業城第二座509室

※ 本文輯錄自【音響技術】2024年7月號第514期 ※