再現Decca Sound不朽傳奇 《Music For Strings: Purcell·Elgar·Delius·Britten》

文〡鍾啟源

Decca 4846166

此碟集多位英國作曲家的創作於一身，他們包括Henry Purcell、Edward Elgar、Benjamin Britten、Frederick Delius和Frank Bridge，而指揮不是別人，正是上述五位作曲家其中之一的布列頓，生於1913年的布列頓在這張SACD中除了演奏自己所寫的《Prelude and Fugue for 18-part string orchestra, op.29》和《Simple Symphony for string orchestra, op.4》兩首作品外，亦指揮英國室樂團演奏了上述四位英國作曲家的著名弦樂創作。至於錄音方面，本碟除了Track 3的《Prelude and Fugue for 18-part string orchestra, op.29》來自Ray Minshull任製作人而Kenneth Wilkinson負責錄音的1971年的唱片(1977年推出的黑膠唱片編號為SXL6847)外，其餘作品，全都是在製作人David Harvey安排下的1968年錄音，且錄音工程師除了Kenneth Wilkinson外，還加入Gordon Parry攜手合作，而無論是錄於1968年還是1971年的這些音樂作品，錄音地點全都是在英國薩福克郡的“The Maltings”, Snape內進行，在強勁的錄音團隊全力炮製下，帶來美妙和諧的音樂旋律，把多位英國作曲家的音樂創作，美感頻仍地溫馨細膩完滿彰顯，是喜歡弦樂作品的樂迷都需要特別留意的製作。其中布列頓所寫的《Simple Symphony for string orchestra, op.4》特別值得留意，作品中最妙不可言處在第二樂章(Track 5)的撥奏部份，室樂團在這個樂章中放下手上的弓，全神貫注於運用靈活的手指撥弄弦線，效果之佳，叫人驚嘆不已，當然這首四樂章作品的其他章節，在弓弦完美無瑕的配合下，同樣扣人心弦地效果超凡。至於另一首值得一提的作品是艾爾加的《Introduction and Allegro for strings, op.47》，只因為這是首以巴洛克大協奏曲形式再生的作品，屬艾爾加得意傑作之一，特別處在弦樂團融入四重奏一起演奏，當中對四重奏部份的技巧要求特別高，在今次布列頓指揮棒下，四重奏交由Emanuel Hurwitz和Jose Luis Garcia兩人負責小提琴，而Cecil Aronowitz和Bernard Richards則分別擔任中提琴和大提琴的演出，配合英國室樂團完美互動，心曠神怡的美妙旋律一浪緊接一浪而來！至於壓軸一曲《Sir Roger de Coverley》，則是首Frank Bridge把原作弦樂四重奏改編成弦樂團演奏的特別版本，效果如何？不妨自行感受。

樂迷在聆聽這張旋律如詩如畫的唱片時，可有留意封面所見那座帶田園氣息而被大量植物圍繞著的古老建築？其實這就是今次錄音場地“The Maltings”的外部環境。

※ 本文輯錄自【音響技術】2023年8月號第503期 ※

● 版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節錄 ●