May 7

Thibaudet & Feinstein的火花哥舒詠狂想曲

Decca 487 0075

文︱披頭

兩位星級人馬，Jean-Yves Thibaudet和Michael Feinstein合作，製成這張專輯，“Gershwin Rhapsody”。Thibaudet是法國鋼琴家，在古典與爵士界都享有盛譽。可能古典樂迷對他比較熟悉，因為他是相當活躍的鋼琴演奏家，與歐美各大樂團都合作過；亦錄有不少唱片，他的法國作品，例如德布西、拉威爾、薩蒂等，尤其為人推崇。他的爵士唱片，最著名的有“Reflection on Duke”, “Conversations with Bill Evans”等。

Feinstein則身兼鋼琴、唱歌及檔案管理專家於一身，最為人所知是歌廳歌手(Cabaret Singer)，彈得，跳得，唱得。他曾受聘於哥舒詠(George Gershwin)的兄長Ira Gershwin，為他收藏的無數唱片、文件等作整理等工作，而Ira亦為著名的作詞人，本專輯有幾首歌的歌詞也出自他的手筆。兩位都是獲獎無數的音樂家。

這張CD對哥舒詠樂迷無疑非常吸引，由第1至第11首，有如一集錦雞尾歌，以哥舒詠著的「藍色狂想曲」片段作開首和結尾(Tedd Firth改編為雙鋼琴的版本)，中間穿插很多著名且動聽的歌曲，好像“Someone to Watch Over Me”, “I Got Rhythm”, “They Can’t Take That Away From Me”等。

第12首是Vincent Youmans的“Tea for Two”，全碟唯一一首不是哥舒詠的作品，卻以哥舒詠的風格演奏。其後13-20，還有一首“Rialto Ripples”是與Will Donaldson合作，其餘全是哥舒詠的作品。歌曲有熟悉的，和從沒聽過的，但表現型式都是輕鬆的，很有Cabaret感覺。兩位都是鋼琴師級人物，自然不乏獨奏，表現各自的造詣；亦有雙鋼琴，表現兩位的合作和默契；當然也少不了Feinstein的歌聲。

Thibaudet的獨奏中，有兩首是世界首錄，“Graceful and Elegant”和“Under the Cinnamon Tree”；還有另外兩首，都是Feinstein給他看的哥舒詠的手稿。它們是很短的小品，每首只有一分多鐘。Thibaudet說就當是送給聽眾的小禮物吧！

※ 本文輯錄自【音響技術】2024年4月號第511期 ※