「伊豆之舞女」瑞鳴音樂
RMLP-041 (LP) / RMCD-SA09
文｜ 馬 田

國內「瑞鳴音樂」勇於創新，「伊豆之舞女」是繼前作「荒城之月」再次到日本進行錄音，製作人葉雲川首次到當地錄音是 2017 年，為了錄製「荒城之月」，驅使成行的最大原因是葉雲川在查探歷史的過程裡，發現中國樂器流傳至日本是在唐朝時期發生，作為學者兼音樂人很自然會追溯本源，葉兄企圖以音樂歷史製作一張音樂專輯，他深知道唱片市場是受軟不受硬，對樂迷硬塞文化只會徒勞無功，那段時間發燒製作於內地和香港同樣流行，於是他聯絡日本同行，替他找一間能夠提供舊式模擬錄音器材的錄音室，同時物色懂得爵士樂及流行元素的音樂人負責編曲，另外再邀請活躍於當地爵士界歌手負責演唱歌曲，挑選的歌曲當然是樂迷熟悉的名曲。
「荒城之月」是英國音樂人 Simon Cosgrove 操刀編曲，Simon 畢業於英國劍橋大學，之後到日本定居發展，先後與松田聖子及 Duke Ellington Orchestra 合作，現為美術學院助教，而有份演唱的木村浩子和國貞雅子均擁有個人專輯，經常出現在大型爵士音樂會，演出和錄音經驗相當豐富。數位音樂人連同由中國到日本的高手們，創造了不可能的佳績，「荒城之月」令瑞鳴名揚海外，添食之作「伊豆之舞女」亦口碑不絕，2018 年推出至今在發燒界的熱度未有減退，早前分別製作了 33⅓ 轉黑膠及雙層 SACD，音色無疑是超越了當年版本，更重要是還原了製作的本意，以音樂表現歷史文化。
「伊豆之舞女」用了德律風根 M15 模擬開捲錄音帶機造出母帶，音樂味道濃得化不開，稍為有經驗者聽聲便知密度、線條與樂器定位，無一不是上佳水準，尤其是人聲口形及歌者的技藝，些微細節皆全數盡現，今輯是木村浩子、國貞雅及光頭妹王韵壹擔當人聲，說句中肯話，中國爵士云云女聲，王韵壹唱功算是數一數二，可是兩位女聲的經驗確實比她豐富，對麥克風的距離和用聲技巧都凌駕於光頭妹，因此聽起來感情會較為到肉，那些輕聲裝飾音唱得相當細緻，發燒錄音就是為了表現出精細，像大提琴的彈力、薩克斯風該有的金屬管質感，還有結他和弦奏出的泛音，通通是大路製作所欠奉。值得一讚是編曲的用心，每次聽到舊歌新版本我是有點擔心，太多捉錯用神加上為改而改，好好的一首歌淪為不倫不類再編歌，原因就是編者對樂理認知不足，整體而言  Simon Cosgrove 對樂器聲音和歌曲的理解，我能夠聽出點點古典樂的底子，旋律的交接與伸展充滿了和諧起伏，聽感不覺悶人之餘又造到聲音平衡，綜合錄音效果和演唱，「伊豆之舞女」是襟聽兼好聲的佳作，假如讀者尚未見識過瑞鳴的威力，強烈建議以這專輯作嘗試 !
 
本文輯錄自【音響技術】2024年6月號第513期
版權所有，未經授權不得翻印、網上轉載及節錄
---------------------------------------------------------------------------
 
 
伊豆的舞女 SACD
RMCD-SA09
 
曲目：
伊豆的舞女 (伊豆の踴子) / 日語 (木村浩子) The Dancing Girl From Izu (Japanese)
溫柔地愛我 / 英文 (國貞雅子) Love Me Tender (English)
一個人跳舞 / 中文 (王韻壹) (Dancing Alone (Chinese)
紅花 (紅い花) / 日語 (木村浩子) Red Flower (Japanese)
星 (昴) / 日語 (木村浩子) Pleiades (Japanese)
天使 / 英文 (國貞雅子) Angel (English)
亡命之徒 / 英文 (國貞雅子) Desperado (English)
紅豆 / 中文 (王韻壹) Red Bean (Chinese)
山丘 / 中文 (王韻壹) Mountain (Chinese)
淚光閃閃 (涙そうそう) / 日語 (木村浩子) River of Tears (Japanese)
雪之華 (雪の華) / 日語 (國貞雅子) Snow flakes (Japanese)